KIPPARIN
KUVAGALLERIA II
MY PHOTO
GALLERY
page II
Kuvia matkasta Novgorodiin, Pihkovaan, Petseriin ja Tallinnaan 26. -
30.8.2009 - Novgorod - Petser tour
August
2009
Osasta kuvia saa isomman version napauttamalla kuvaa jossa on
sininen kehys - some pictures
have larger version, snap it
1. Tällä bussilla liikuttiin; kuva Novgorodissa
-Our bus at Novgorod

2. Ryhmäkuvassa
Tuhatvuotinen Venäjä -muistomerkillä Novgorodin
Kremlissä - in front of
the 'Russia 1000 year' -monument at Kreml
of Novgorod (napsauta - snap)

3.
Kristuksen kirkastumisen kirkko Iljinkadulla (rak. 1374) - The
Transfiguration church at Ulitsa Iljina

4.
Pyhän Theofanes Kreikkalaisen maalaama fresko Iljinkadun kirkossa-
a fresco painted by Holy Theofan Greek at the church on Ulitsa
Iljina (napsauta - snap)

5. Uspenskin kirkko
Soltsin kaupungissa -
Uspenskaja church at Soltsi town

6.
Pyhä suurmarttyyri Panteleimon, palkatta parantaja -ikoni Soltsin
kirkossa - the icon of Holy
Panteleimon at Soltsi church (napsauta - snap)

7. Opas hieroo omenakauppaa
venäläisen
maalaisnaisen kanssa tien varressa - our Intourist guide buys apples
from an old
russian peasant woman

8. Oppaan
ympärillä Pihkovan Kremlin portilla; huiveja ja hameita
puetaan -
Travellers around the guide at the gate of Kreml of Pskov. Compulsary
headdressess and skirts are taken in use.

9. Pyhän
Kolminaisuuden ikoni Pihkovan Kremlin portilla - a Holy Trinity icon
above the gate to Kreml at Pskov

10. Sivunpitäjä
Pihkovan Kremlin portilla -
meself at the gate to the Kreml at Pskov

11. Suuriruhtinatar
Olgan patsas hotelli Rizkajan edessä - the statue of grand
duchess Olga in front of hotel Rizkaja

12. Pihkovan Kreml joen
takaa nähtynä - Kreml
at Pihkova seen from the opposite bank
of river

13. Pieni kirkko rannalla
kremliä vastapäätä - a small church on riverbank

14.
Matkalaisia valmiina menemään Petserin luostariin -
travellers preparing to enter at Petser monastery

15. Petserin luostarin
kultaisia kupoleita ja korkeita muureja - Golden domes of the Petser
monastery

16. Matkalaisia luostarin
luolakirkkojen edessä -
travellers in front of the Cave churches

17. Enkeli-ikoni luolakirkon erään oven
yläpuolella - an angel icon
on the Cave church wall

18. Pyhää vettä lasketaan pulloihin - holy water
source

19. Naiset kokoavat Elävää Tietä kasveista
juhlapäivän ristisaattoa varten - several russian women
constructing The Living road for a celebration day

20. - ja matkan lopuksi komea valikoima Viron Merimuseon
ankkurivalikoimasta - a
selection of anchors at Maritime museum of
Estonia

Tässäpä
valikoima! Minulta
saa lisää CD-llä. Here´s
the selection - I have
more!
Ykköskuvasivulleni
Kolmoskuvasivulleni
Sukellussuunta takaisin
komentosillalle
kaivaudutaan
takaisin
sisuksiin